片名:被遺忘的孩子
劇情大綱
電影的第一顆鏡頭，是從持著攝影機的人透過他所拍攝的主觀鏡頭開始帶入故事。
攝影機的畫面中有男子說話的旁白，從他拍攝的畫面中看到一個已經成為半個廢墟的車臣，攝影機裡的畫面，是被戰爭侵襲後的地區，滿目瘡痍，不久，他走近軍人群聚的地方，兩名軍人持著步槍，對著兩個伊斯蘭教徒，不斷指控他們是駐守在車臣的恐怖份子，軍人看著兩個老人一邊禱告的姿態，一邊放聲大笑，邊說著:你應該向我禱告，不是向阿拉禱告。
一群軍人圍著這一家人，接著，朝老先生身上開槍，老人倒地，跟著一旁的妻子也被射殺。
他們年輕的女兒就在旁邊目睹一切，他無力阻止軍人的暴行，看見手無縛雞之力的父母當場被射殺，她哭倒在他們身上。冷血無情的軍人仍然繼續放聲大笑。
不久，他們身後的一棟平房，傳來陣陣的嬰兒哭聲，軍人轉頭走向平房，進屋察看後，發現一名嬰兒被放在客廳的沙發搖椅上，而客廳的角落躲著一個9歲大的男孩-哈吉，他遠遠的看著軍人靠近弟弟，還好，殘暴的俄軍只是拿了一個奶嘴將嬰兒的嘴塞住之後，便轉身離去。
哈吉目睹了自己的父母剛剛被俄軍給槍斃，以為姐姐也死了，他於是背起背包，抱著襁褓中的弟弟，開始踏上孤兒的旅程。
一個人流離失所的他，無法照顧襁褓中的弟弟，只好將他放在一戶人家門口，希望能夠得到安全的保護。在路邊流浪的哈吉被人發現送到附近的救難中心，而紅十字會的海倫，和在國際組織工作的卡洛則設法幫他尋找親人。但是因為受到驚嚇後，一句話都不肯說的哈吉，讓卡洛不知道該怎麼辦，只好將他帶回家，卡洛希望帶給他一個溫暖又安全的地方，而她的母愛和關懷也讓哈吉感受到陽光與希望，逐漸走出親人死亡的陰霾。
電影緣起
這部電影是由1948年，好萊塢的經典電影《亂世孤雛》再度改編而來，更加入了車臣事件的真實題材，重新打造而成的電影。兩部電影同樣描述在戰亂中失去雙親的孩子。(由於電影《亂世孤雛》，年代過於悠久，中文網站完全沒有他的相關資料，外文網站的資料也非常稀少，所以無法多加追朔電影的歷史以及相似之處，非常可惜。)
導演米歇爾哈札納維西斯在訪談中提到:「我覺得讓自己貼近人是最有意思的事，因此在電影鏡頭裡不斷維繫與人物或故事之間的關係。」導演認為，愛是一種經得起所有考驗的情感，不論面臨多麼嚴峻的生存環境，只要有愛，人們就可以克服任何難題。「在現代社會裡面，即使有許多生存上的殘酷事實，但是人間有愛依然存在，才是這部電影想要傳達的主題。」
然而其實早在《大藝術家》前，導演心裡就想拍一部關於車臣的電影，但因拍攝《大藝術家》而暫時擱置，直到前一陣子，無意間收到一封朋友轉發的信件，內容描述無國界醫生在肯亞一個容納40萬人的難民營裡頭奔波，持續拯救生命。信件裡的一句話打動了米歇爾：「我們更需要有故事性的真實電影，好讓大眾了解世界正在發生甚麼事。」米歇爾立即決定要將近年自己關心的車臣題材拍攝成電影，「《被遺忘的孩子》因應而生，這是一部我想要拍而且必須要拍的電影。」
電影評論及特別之處
提到戰爭，我們最先有的印象多是戰火衝擊當下的死傷慘狀，以及後續領導人們的調解攻防戰，至於被戰火逼到逃家的居民們，我們多只剩下「流離失所」等形容詞可想像，難民們逃往何處、有沒有人接濟、以及身心有怎麼樣的變化幾乎難以知曉。【被遺忘的孩子】，帶領大家從 9歲男孩的角度解讀戰爭，同時提醒人類不該忘記人之所以為人的核心價值──愛。
電影中除了哈吉離開車臣的旅途之外，同時穿插一名19歲的俄國男孩的故事，他因為吸了大麻被逮捕，不願坐牢的他，用服兵役來代替牢獄之災，透過他的視野，看見戰爭中的俄軍是如何訓練一批好戰分子，灌輸錯誤偏頗的觀念，以至於原來單純善良的男孩，他從一個會為著被欺負的同袍出聲，以及，殺了人便感覺到罪惡慌亂的樣子，電影到最後，成了軍人的男孩，他麻木地看著車臣裡，數以百計，無辜的老百姓被自己的同袍給殺了，自己則在一旁訕笑。而車臣老百姓的生命，在這群殘暴俄軍的眼裡，不過是一粒礙眼的沙子。
電影中除了哈吉離開車臣的旅途之外，同時穿插一名19歲的俄國男孩的故事，他因為吸了大麻被逮捕，不願坐牢的他，用服兵役來代替牢獄之災，透過他的視野，看見戰爭中的俄軍是如何訓練一批好戰分子，灌輸錯誤偏頗的觀念，以至於原來單純善良的男孩，他從一個會為著被欺負的同袍出聲，以及，殺了人便感覺到罪惡慌亂的樣子，電影到最後，成了軍人的男孩，他麻木地看著車臣裡，數以百計，無辜的老百姓被自己的同袍給殺了，自己則在一旁訕笑。而車臣老百姓的生命，在這群殘暴俄軍的眼裡，不過是一粒礙眼的沙子。
電影的最後一幕，是這名男孩拿著從死亡軍人身上搜刮出的攝影機，他拿起攝影機自言自語說著:歡迎來到這個爛地方。電影到了最後才交代觀眾，原來片頭那個持攝影機的軍人就是這名男孩，導演用了很巧妙的手法來倒敘兩個不同時間點發生的事情，而他們卻是接連著發生的同一件事情。
電影大部分用手持的方式拍攝，導演用這樣的手法較能夠拉近距離，讓觀眾感受到戰爭的慌亂，以及角色內心的恐懼及焦慮。許多改編自歷史的戰爭片都會用此手法來拍攝。
再來談到演員的部分，阿布杜這個男孩的演技之精湛，讓我非常佩服，十歲的阿布杜是第一次拍電影， 他飾演一個在戰爭中失去親人，一直到最後被卡洛給帶出傷痛的男孩-哈吉，片中有很多時候，哈吉幾乎完全不說話，他一說話，就能讓我掉下眼淚，其他時候，他不是哭泣就是皺著眉頭的走在無盡的公路上，一直到遇見卡洛他才有了笑容。這種內心戲居然可以被一個十歲的男孩詮釋的得如此動人，是我最為驚嘆的部分之一。
電影大部分用手持的方式拍攝，導演用這樣的手法較能夠拉近距離，讓觀眾感受到戰爭的慌亂，以及角色內心的恐懼及焦慮。許多改編自歷史的戰爭片都會用此手法來拍攝。
再來談到演員的部分，阿布杜這個男孩的演技之精湛，讓我非常佩服，十歲的阿布杜是第一次拍電影， 他飾演一個在戰爭中失去親人，一直到最後被卡洛給帶出傷痛的男孩-哈吉，片中有很多時候，哈吉幾乎完全不說話，他一說話，就能讓我掉下眼淚，其他時候，他不是哭泣就是皺著眉頭的走在無盡的公路上，一直到遇見卡洛他才有了笑容。這種內心戲居然可以被一個十歲的男孩詮釋的得如此動人，是我最為驚嘆的部分之一。
第一次車臣戰爭
《維基百科》介紹，第一次車臣戰爭發生於 1994年12月至 1996年8月，是俄羅斯聯邦與高加索穆斯林武裝分子自稱的「伊奇克里亞車臣共和國」之間的一次軍事衝突。俄羅斯於1994年12月11日出兵車臣，試圖鎮壓當地車臣武裝的獨立運動。在格羅茲尼戰役後，車臣武裝退入山區，與俄軍展開了游擊戰。在此期間交戰雙方與車臣當地居民均遭受了慘重傷亡。最終俄羅斯不得不簽訂停火條約，並將部隊撤出車臣。
俄羅斯在實際上輸掉了戰爭，車臣武裝則保住了其獨立地位。俄軍在第一次車臣戰爭中低劣的表現引起了多方關注。在一系列改革和整訓之後，俄軍最終在第二次車臣戰爭中擊敗了車臣武裝。
車臣共和國歷史
車臣共和國是俄羅斯聯邦北高加索聯邦管區下轄的一個自治共和國，地處於北高加索山區，西接印古什共和國和北奧塞梯共和國，西北與斯塔夫羅波爾邊疆區接壤，東連達吉斯坦共和國，南部與喬治亞分享一段邊界。
1989年後，蘇聯局勢劇烈動盪，民族分離主義勢力在車臣、印古什和北奧塞梯等高加索地區迅速膨脹，車臣和北奧塞梯等自治共和國均有流血衝突發生。
自從蘇聯解體以後，俄羅斯聯邦的不少成員，特別是外高加索地區的共和國，都希望像鄰近的亞美尼亞或喬治亞一樣享有獨立的地位。加上過去在前蘇聯年代裡，一直受到壓迫，使車臣人爭取民族解放、要求民族獨立和反俄羅斯的呼聲越來越高。
1991年，時任車臣共和國總統的焦哈爾·杜達耶夫發表了獨立宣言，但俄羅斯聯邦拒絕承認其地位。1992年5月25日，杜達耶夫政權與俄羅斯簽署了《關於撤軍和車臣共和國與俄羅斯聯邦分配財產條約》。根據這個條約，俄羅斯聯邦一切行政機構全部撤出車臣。 1992年12月10日印古什共和國與車臣共和國分開。
1994年，俄羅斯總統葉爾欽指派俄軍大舉進攻車臣，即為第一次車臣戰爭。這是一場造成超過十萬人死亡的戰爭慘劇。之後，雙方的衝突不但一直沒有平息，還讓車臣的伊斯蘭原教旨主義分子得勢。結果針對莫斯科的恐怖襲擊不斷發生。
1999年，7月4日，沙米利·巴薩耶夫指揮5000人的武裝部隊偷襲了俄內務部隊哨所，第二次車臣戰爭由此開始。俄羅斯第二任總統普京以較強硬的態度反駁了國內的分離主義思潮，指揮部隊從兩路進入車臣。以絕對軍事優勢壓制了車臣分離主義勢力。之後，雙方衝突依然如前。
車臣問題是俄羅斯國內民族宗教矛盾，國際社會過問較少，有證據表明許多車臣婦女的丈夫或兒子無故失蹤，她們搜集並紀錄數百卷恐怖罪行的錄影帶，並將之偷渡入歐洲，向國際人權法庭控訴。影響所及，亦有部分車臣婦女選擇加入炸彈自殺的恐怖事件。
2004年5月9日，車臣發生炸彈爆炸，總統艾哈邁德·卡德羅夫被當場炸死。2006年3月4日，艾哈邁德·卡德羅夫之子拉姆贊·卡德羅夫被任命為車臣共和國總理。2007年4月5日，拉姆贊·卡德羅夫宣誓就任車臣總統。2009年4月16日，俄國當局宣布車臣戰爭正式結束。
2010年3月30日，車臣戰爭的陣亡者遺孀（或稱「黑寡婦」），在俄羅斯首都莫斯科進行了自殺式炸彈襲擊，以期求得車臣的獨立自主。
2011年1月24日，莫斯科多莫傑多沃機場發生自殺式炸彈爆炸，造成30餘人死亡，近200人受傷。車臣反政府武裝聲明對此事件負責，稱所在組織將致力於在北高加索建立一個「自由的伊斯蘭國家」，而此次實施的「特別行動」正是對俄羅斯在高加索地區「犯罪行為」的回應。
電影與歷史
電影的結尾處，並沒有說明這場戰爭最後是哪一方勝利，但是深刻的交代出俄軍紀律的腐敗，濫殺無辜，搜刮財務，等等的暴行，的確與歷史是相符合的。
電影中，在聯合國國際人權委員會中任職的卡洛，他在前往聯合國會議中，向聯合國的幹部們，報告車臣的情況，實際上這次行動並非俄國聯邦政府所對外宣稱的，是一次清除恐怖分子的軍事行動。他們正在濫殺無辜。卡洛希望能保護車臣的百姓，並且告訴聯合國的官員，希望國際可以援助車臣百姓。然而台下的官員不是打瞌睡就是應酬聊天，在台上報告的卡洛，看著台下的官員們漠不關心的樣子，眼淚奪眶而出。這一幕反映出，國際組織對車臣百姓幾乎是置之不理的，或者是因為無法理解人民的痛苦而冷漠以對，站在第一線的卡洛，雖然對車臣老百姓感到同情，他卻什麼忙也幫不上。而歷史上的確也沒有記載國際援助的消息。
直到今天，孤陋寡聞的我才曉得，原來俄國不是一個向台灣一樣的國家，而是由蘇聯時代開始，由各個聯邦組成，至今日高達22個自治共和國的俄羅斯聯邦，雖然歷史課本對於蘇聯時期有很多描述，但對於蘇聯後的統一並沒有更深入地闡述。缺乏這方面的概念，只能依賴維基百科提供的資訊。
俄羅斯聯邦目前由85個不同的聯邦主體組成：
俄羅斯聯邦目前由85個不同的聯邦主體組成：
至於電影中以車臣戰爭為背景也讓我思考，為何電影中的語言穿插了如此多種，有俄語，法語，及英語，伊斯蘭民族的語言?即便語言不一定會造成對立，但信仰的差異會是衝突的原因之一。如同片中禱告的回教徒，他的信仰在俄軍眼裡不被尊重的，他們信仰東正教，而信仰阿拉真主的伊斯蘭人，在當時戰爭又常被貼上恐怖份子的標籤。
情況越演越烈，是可以被理解的，而如今的俄國又是什麼樣的狀況呢?
導演透過一雙在戰亂中生存的伊斯蘭男孩的眼睛，一個被迫去當兵的俄國男孩的視野，交織出動人心弦的故事，即便這是由另一部電影所改編，唯一真實的只有車臣的戰爭。但我們注意到了，當一個故事只是如紀錄片一樣直接呈現出來，他不見得會引起觀者的思考或注意力，而且劇情片的口碑比起紀錄片是更佳的，只有透過此類虛構卻動人的故事加入在以真實戰爭為背景的電影裏頭，才會讓觀眾的情續起伏，進而深切感受戰爭中受難的人們所遭受的苦痛。(如同台灣新聞媒體最擅長的刻劃手法一樣，電視媒體們把各式各樣家屬崩潰的臉，或是重大傷患的痛苦表情，加入在新聞畫面裏頭，吸引更多觀眾的情緒共鳴。)
我認為導演傳達的訊息不單單只是希望或是愛，而是讓我們體會在戰亂中，人民的痛苦，情感的共鳴是引起你去關懷某個事件的原因，間接的我們明白，這個世界上還有除了IS也值得受到重視的議題。
俄國宗教及外交(補充)
東正教是俄羅斯聯邦內的主要宗教，其他的宗教包括了基督教其它派別（天主教、新教）、伊斯蘭教和佛教等。多數南俄的突厥語族與北高加索人信仰伊斯蘭教。1.44億俄羅斯公民中，有1億人表示自己信仰東正教，還有大約2000萬公民是伊斯蘭教的穆斯林。以目前的人口統計所反映的趨勢來看，這種不均衡將會發生朝向穆斯林社團意願的改變，到2020年，穆斯林人口將持續增加至總人口的20%。
俄羅斯國土廣大，除政治中心城市信仰東正教人口較多，大部份區域的宗教活動其實是多元的。但蘇聯時期的嚴格打壓，導致俄羅斯與多個鄰國目前關係惡化，例如與伊斯蘭關係仍待彌補。即便如此，多數舊蘇聯成員國仍同意成為早期獨立國協成員，但這項意識隨著時間明顯消逝，各成員國甚至國際社會已經數年不曾提及國協協議。
俄羅斯與烏克蘭(2014年克里米亞危機)及喬治亞(2008年南奧塞提亞戰爭)及近年政經衝突愈演愈烈，與烏克蘭起因於莫斯科掩飾車諾比事件，而俄羅斯同時與這兩國存在天然氣價格爭論，彼此間多次在國際場合針鋒相對，非當地人需注意此微妙關係。
資料來源
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BD%A6%E8%87%A3%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD
車臣共和國
http://world.yam.com/post.php?id=4097
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%AC%A1%E8%BB%8A%E8%87%A3%E6%88%B0%E7%88%AD
第一次車臣戰爭
資料來源
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BD%A6%E8%87%A3%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD
車臣共和國
http://world.yam.com/post.php?id=4097
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%AC%A1%E8%BB%8A%E8%87%A3%E6%88%B0%E7%88%AD
第一次車臣戰爭
http://kn.gamme.com.tw/2015062556724.html
http://screenwriterleo.com/the-search-love-could-be-save/
沒有留言:
張貼留言